O caminho físico sempre será:
\home\usuariodosite\public_html
Na pratica, preciso gravar um arquivo na pasta fotos de meu site hostsagrado.com cujop usuário é hostsagrado, o caminho fisico será:
\home\hostsagrado\public_html\fotos
Atenciosamente,
Equipe VolareHost.